କ୍ରୀଡା ଆଲୋକରେ ହାଲୁକା ସ୍ପିଲ୍ ବିଷୟରେ ଆପଣ କେବେ ଜାଣି ନାହାଁନ୍ତି - ଏବଂ ଏହା କାହିଁକି ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ |

ଆପଣ ଆଲୋକୀକରଣ ଡିଜାଇନ୍ରେ ପାରଦର୍ଶୀ ହୋଇପାରନ୍ତି ନାହିଁ କିନ୍ତୁ ଆପଣ ବୋଧହୁଏ “ହାଲୁକା ପ୍ରଦୂଷଣ” ଶବ୍ଦ ବିଷୟରେ ଶୁଣିଥିବେ |ଆଲୋକ ପ୍ରଦୂଷଣର କୃତ୍ରିମ ଆଲୋକ ହେଉଛି ସବୁଠାରୁ ବଡ କାରଣ, ଯାହା ମାନବ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଠାରୁ ବନ୍ୟଜନ୍ତୁ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସବୁକିଛି ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇପାରେ |ଏହି ସମସ୍ୟା ପାଇଁ ହାଲୁକା ସ୍ପିଲ୍ ଏକ ବଡ଼ ଯୋଗଦାନକାରୀ |

ହାଲୁକା ills ଳିବା ନେଇ ଦୁନିଆର ଅନେକ ସରକାର ମଧ୍ୟ ଚିନ୍ତିତ ଅଛନ୍ତି।ବ୍ରିଟେନରେ 2005 ର କ୍ଲିନ୍ ପଡୋଶୀ ଏବଂ ପରିବେଶ ଅଧିନିୟମ ପରିବେଶ ସୁରକ୍ଷା ଆଇନକୁ ଅପଡେଟ୍ କଲା ଏବଂ ଆଲୋକ ills ାଳକୁ ଏକ ବିଧିଗତ ବିରକ୍ତିକର ଶ୍ରେଣୀଭୁକ୍ତ କଲା |ହାଲୁକା ills ଳିବା ଅଭିଯୋଗର ଅନୁସନ୍ଧାନ ଏବଂ ଯେଉଁମାନେ ଅବ୍ୟାଟେମେଣ୍ଟ ଆଦେଶ ପାଳନ କରୁନାହାଁନ୍ତି ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ଆର୍ଥିକ ଜୋରିମାନା ଲଗାଇବାକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ପରିଷଦର କ୍ଷମତା ଅଛି।

ହାଲୁକା ill ାଳଏହା ଏକ ସମସ୍ୟା ଯାହାକୁ ଅତି ଗମ୍ଭୀରତାର ସହିତ ନିଆଯିବା ଆବଶ୍ୟକ |VKSହାଲୁକା ill ଼ାଳିବା ଏବଂ ତୁମର ଆଲୋକ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ ଏହା ହେବାର ସମ୍ଭାବନାକୁ କିପରି କମ୍ କରାଯାଇପାରିବ ସେ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ତୁମକୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରଶ୍ନ ଏବଂ ଚିନ୍ତାଧାରା ଦେଇ ଗତି କରିବ |

ହାଲୁକା ill ାଳିବା କ’ଣ ଏବଂ ଏହା ଏକ ସମସ୍ୟା କାହିଁକି?

ଯେକ Any ଣସି ଆଲୋକ ଯାହା ଆଲୋକିତର ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅଞ୍ଚଳ ବାହାରେ ଛିଞ୍ଚିଯାଏ, ଏହାକୁ “ହାଲୁକା ସ୍ପିଲ୍” କୁହାଯାଏ |ଏକ ଆଲୋକ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଡିଜାଇନ୍ କରିବାବେଳେ ଧ୍ୟାନ ଦେବା ପାଇଁ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଜିନିଷ ହେଉଛି, ଆଲୋକ କେବଳ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ କ୍ଷେତ୍ର ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେଇଥାଏ |ହାଲୁକା ill ାଳ ଏହି କ୍ଷେତ୍ର ବାହାରେ ଯେକ light ଣସି ଆଲୋକ |

ଏକ ଫୁଟବଲ ଷ୍ଟାଡିୟମକୁ ବିଚାର କରନ୍ତୁ |ଆଲୋକୀକରଣ ଡିଜାଇନର୍ ବନ୍ୟାଜଳରୁ ସମସ୍ତ ଆଲୋକକୁ ସିଧାସଳଖ ପିଚ୍ ଆଡକୁ ପଠାଇବାକୁ ଚାହିଁବ |ଯଦି କ light ଣସି ଆଲୋକ ଷ୍ଟାଣ୍ଡରେ କିମ୍ବା ତା’ଠାରୁ ଅଧିକ ପଡ଼େ, ତେବେ ଏହାକୁ ହାଲୁକା ill ାଳ ବୋଲି ଧରାଯିବ |ଆକାଶକୁ ଉପରକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ଆଲୋକକୁ ହାଲୁକା ill ାଳ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଏ |

ହାଲୁକା ills ାଳିବା ଏକ ସମସ୍ୟା ହୋଇପାରେ ବୋଲି ଅନେକ କାରଣ ଅଛି |

ଯଦି ଧାର୍ଯ୍ୟ ସୀମା ବାହାରେ ଆଲୋକ ଲିକ୍ ହୁଏ, ତେବେ ଧାର୍ଯ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ର ଧାର୍ଯ୍ୟ ଅପେକ୍ଷା କମ୍ ଆଲୋକ ପାଇବ |ଏହା ସମଗ୍ର ସିଷ୍ଟମର କାର୍ଯ୍ୟକାରିତାକୁ ହ୍ରାସ କରିଥାଏ, ଯେହେତୁ “ଉପଯୋଗୀ” ଆଲୋକ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଅଞ୍ଚଳରେ ପଡ଼େ |

ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅଞ୍ଚଳ ବାହାରେ ଆଲୋକ ପଡ଼ିବା ପରେ ଶକ୍ତି ମଧ୍ୟ ନଷ୍ଟ ହୁଏ |ଯଦି ଏକ ଆଲୋକ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ ହାଲୁକା ସ୍ପିଲ୍ ସମସ୍ୟା ଥାଏ, ତେବେ ମାଲିକ ଏକ ଅ lit ୍ଚଳକୁ ଆଲୋକିତ କରିବା ପାଇଁ ଦେୟ ଦେବେ ଯାହା ଆବଶ୍ୟକ ନୁହେଁ |ହାଲୁକା ସ୍ପିଲ୍ ସମସ୍ୟା ସହିତ ଏକ ଆଲୋକୀକରଣ ପ୍ରଣାଳୀର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ମାଲିକ ଏକ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଆଲୋକିତ କରିବା ପାଇଁ ଦେୟ ଦେଉଛନ୍ତି ଯାହାକୁ ଜାଳିବା ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ |

ଆଲୋକର ଛିଞ୍ଚିବା ପରିବେଶ ପାଇଁ କ୍ଷତିକାରକ ହୋଇପାରେ |ଉପରୋକ୍ତ ଉଦାହରଣରେ, ପିଚ୍ ବାହାରେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ଆଲୋକ ଷ୍ଟାଣ୍ଡରେ ପ୍ରଶଂସକଙ୍କ ଅଭିଜ୍ଞତାକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିପାରେ |ଅତ୍ୟଧିକ ପରିସ୍ଥିତିରେ, ଆଲୋକ ସ୍ଥାନୀୟ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ କିମ୍ବା ବନ୍ୟଜନ୍ତୁଙ୍କ ପାଇଁ ଉଦ୍ବେଗଜନକ ହୋଇପାରେ |ଏହା “ଆକାଶ ଗ୍ଲୋ” ରେ ମଧ୍ୟ ଅବଦାନ ଦେଇପାରେ, ଯାହା ରାତିରେ ଅତ୍ୟଧିକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଆକାଶ |

ହାଲୁକା ill ାଳ କାହିଁକି ହୁଏ?

ହାଲୁକା ill ାଳିବା ଏକ ଜଟିଳ ସମସ୍ୟା, କିନ୍ତୁ ସରଳ ଉତ୍ତର ହେଉଛି ଯେ ଯେତେବେଳେ ଏହା ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଉତ୍ସରୁ ଆଲୋକ (ଅର୍ଥାତ୍ ଫ୍ଲଡ ଲାଇଟ୍ ଭଲ ଭାବରେ ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହୋଇନଥାଏ କିମ୍ବା ଭୁଲ ଦିଗକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ହୋଇନଥାଏ | ଏହା ବିଭିନ୍ନ କାରଣରୁ ହୋଇପାରେ |

ହାଲୁକା ସ୍ପିଲ୍ ପ୍ରାୟତ wrong ଭୁଲ୍ ପୋଜିସନ୍ କିମ୍ବା ବନ୍ୟାଜଳର ଆଙ୍ଗଲିଙ୍ଗ୍ ଦ୍ୱାରା ହୋଇଥାଏ |ଏହା ଆଲୋକୀକରଣ ପ୍ରଣାଳୀର ଡିଜାଇନ୍ କିମ୍ବା ସଂସ୍ଥାପନ ସମୟରେ ସଠିକ୍ ଭାବରେ କୋଣ ଅନୁକୋଣ ନହେବା ସହିତ ହୋଇପାରେ |

ସିଧାସଳଖ ଆଲୋକ ପ୍ରବାହରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ield ାଲ୍ଡ ଏବଂ ସଟର ଏକ ଲ୍ୟୁମିନେୟାର ସହିତ ସଂଲଗ୍ନ କରାଯାଇପାରେ |ସେମାନେ ଏକ ଆଲୋକର ବିମ୍ ଆକୃତି କରି ହାଲୁକା ସ୍ପିଲେଜ୍ କମ୍ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତି |ଯେତେବେଳେ ଏହି ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ନାହିଁ, ହାଲୁକା ସ୍ପ୍ଲାସ୍ ହେବାର ଆଶଙ୍କା ଅଧିକ |

ଭୁଲ ଫିକ୍ଚର ଚୟନ ହାଲୁକା ଛିଞ୍ଚିବାର ଆଶଙ୍କା ବ increase ାଇପାରେ |ବଡ଼ ଏବଂ ଉଚ୍ଚ-ତୀବ୍ର ଆଲୋକୀକରଣ ଫିକ୍ଚରଗୁଡିକ ଏକ ବ୍ୟାପକ ଆଲୋକର ଆଲୋକ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ ଯାହା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା କଷ୍ଟକର, ଏବଂ ଏହାର ଆଖପାଖ ଅଞ୍ଚଳରେ ବିସ୍ତାର ହୋଇପାରେ |

ପାଣିପାଗ ଏବଂ ପରିଧାନଯଦିଓ ସଂସ୍ଥାପକ ଦ୍ୱାରା ଲ୍ୟୁମିନାୟରଗୁଡିକ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ସ୍ଥିତ ଏବଂ କୋଣ ଅନୁକୋଣରେ ରହିଥାଏ, ପବନ ଏବଂ କମ୍ପନ ପରି ପରିବେଶ କାରକ ସେମାନଙ୍କୁ ଚଳପ୍ରଚଳ କରିପାରେ, ହାଲୁକା ଛିଞ୍ଚିବାର ଆଶଙ୍କା ବ .ାଇଥାଏ |Sh ାଲର କ୍ଷତି ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରଭାବକୁ ହ୍ରାସ କରିପାରେ |

ଅପ୍ଟିକ୍ସ ସହିତ ସମସ୍ୟାଗୁଡିକ: ଅପ୍ଟିକ୍ସ ଏକ ଆଲୋକରୁ ଆସୁଥିବା ଆଲୋକର ବିସ୍ତାର ଏବଂ ତୀବ୍ରତାକୁ ଆକୃଷ୍ଟ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ |ଖରାପ ଉତ୍ପାଦିତ କିମ୍ବା ଖରାପ ପରିକଳ୍ପିତ ଅପ୍ଟିକ୍ସ ଆଲୋକର ଭୁଲ୍ ଦିଗକୁ ନେଇପାରେ, ଯାହା ହାଲୁକା ଛିଞ୍ଚିଯାଏ |

VKS FL4 ସିରିଜ୍ ବନ୍ୟା ଆଲୋକର ନେତୃତ୍ୱ ନେଇଥିଲା |ପ୍ରଫେସନାଲ୍ ଲେନ୍ସ ଡିଜାଇନ୍ ଏବଂ ସିଲ୍ ଅପ୍ସନ୍ ସହିତ ତୁମର କ୍ରୀଡା ପ୍ରୋଜେକ୍ଟରେ ତୁମକୁ ଏକ ଇଚ୍ଛିତ ଆଲୋକୀକରଣ ଫଳାଫଳ ପ୍ରଦାନ କରିବ |

ମୁଁ କିପରି ହାଲୁକା ill ାଳରୁ ରକ୍ଷା ପାଇବି?

ବୃତ୍ତିଗତ ଭାବରେ ପରିକଳ୍ପିତ ବନ୍ୟାଜଳ ପ୍ରଣାଳୀ ଉପରୋକ୍ତ ସମସ୍ୟାଗୁଡିକର ଯୋଜନା ଏବଂ ସମାଧାନ କରିବା ଉଚିତ୍ |ହାଲୁକା ill ାଳକୁ ରୋକିବା ପାଇଁ, ବ୍ୟାପକ ଅଭିଜ୍ଞତା ସହିତ ଆଲୋକୀକରଣ ସାଥୀ ବାଛିବା ଜରୁରୀ |VKSଏକ ମାଗଣା ଡିଜାଇନ୍ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରେ, ଯେଉଁଥିରେ ହାଲୁକା ସ୍ପିଲ୍ ଚିତ୍ର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ |

ହାଲୁକା ସ୍ପିଲେଜକୁ ରୋକିବା ପାଇଁ ମୁଖ୍ୟ ପଦକ୍ଷେପଗୁଡିକ ଉପରୋକ୍ତ ଆଲୋଚନା ହୋଇଥିବା ବିଷୟ ଉପରେ ଆଧାରିତ |

ସ୍ପିଲେଜ୍ ହେବାର ଆଶଙ୍କା ଦୂର କରିବା ପାଇଁ ଲ୍ୟୁମିନାୟରଗୁଡିକ ରଖାଯିବା ଏବଂ କୋଣ ଅନୁକୋଣ କରାଯିବା ଉଚିତ୍ |

ଯେଉଁଠାରେ ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ ଆଲୋକକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେବା ପାଇଁ ield ାଲ ଏବଂ ସଟର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ |ଏହି ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକୁ ନିୟମିତ ସଫା କରିବା ଏବଂ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଜରୁରୀ ଅଟେ |

ସର୍ବୋତ୍ତମ ଅପ୍ଟିକ୍ସ ସହିତ ଫିକ୍ଚର୍ ବାଛିବା ଜରୁରୀ, ଯାହା ଆଲୋକକୁ ତୁମର ଲକ୍ଷ୍ୟ ଉପରେ ରଖିବ |

ପୁରୁଣା ଆଲୋକ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଏବଂ ଏଲଇଡି ମଧ୍ୟରେ ହାଲୁକା ସ୍ପିଲ୍ ଭିନ୍ନ କି?

ହଁପୁରାତନ ଆଲୋକୀକରଣ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା 360 ଡିଗ୍ରୀ ଆଲୋକ ନିର୍ଗତ କରେ |ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଧାତୁ-ହାଲାଇଡ୍ ବନ୍ୟା ପରିସ୍ଥିତି ଆଲୋକରେ, ଆଲୋକର ଏକ ମହତ୍ portion ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରତିଫଳିତ ହୋଇ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସ୍ଥାନକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ |ଏହା କେବଳ ଅପାରଗ ନୁହେଁ ବରଂ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା କଷ୍ଟକର ଏବଂ ହାଲୁକା ଲିକ ହେବାର ଆଶଙ୍କା ବ increases ାଇଥାଏ |

ଏଲଇଡିଗୁଡ଼ିକ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଦିଗଦର୍ଶନ ଅଟେ |ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ ଏଲଇଡି ଫ୍ଲଡ ଲାଇଟ୍ 180-ଡ଼ିଗ୍ରୀ ଆର୍କରେ ଆଲୋକ ନିର୍ଗତ କରେ, କିନ୍ତୁ ସଟର ଏବଂ ield ାଲ ବ୍ୟବହାର କରି ଏହା ଆକୃତିର ହୋଇପାରେ |

ହାଲୁକା ill ାଳିବା ଅର୍ଥ ହାଲୁକା ଅନୁପ୍ରବେଶ, ହାଲୁକା ଅପରାଧ ଏବଂ ହାଲୁକା ଅପରାଧ ଭଳି ସମାନ କଥା?

ହଁସମାନ ସମସ୍ୟା ବିଭିନ୍ନ ନାମରେ ଜଣାଶୁଣା |ହାଲୁକା ill ାଳ ଯେକ any ଣସି ଅବାଞ୍ଛିତ ଆଲୋକ |

ହାଲୁକା ଚମକ ଅର୍ଥ ହାଲୁକା ଛିଞ୍ଚିବା ପରି ସମାନ କଥା?

ଦୁହେଁ ସିଧାସଳଖ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ନୁହଁନ୍ତି |ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଆଲୋକିତ ଅଞ୍ଚଳ ଏବଂ ଅନ୍ଧକାର ଆଲୋକିତ ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟରେ ପାର୍ଥକ୍ୟ ଚମକ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରେ |ଯେଉଁଠାରେ ସମ୍ଭବ ଚମକକୁ ହ୍ରାସ କରିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଜରୁରୀ, କାରଣ ଏହା ଆଖିର ଆରାମ ଠାରୁ ଦୃଶ୍ୟମାନତା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସବୁକିଛି ପ୍ରଭାବିତ କରିଥାଏ |ହାଲୁକା ସ୍ପିଲ୍ ପରିଚାଳନା କରି ଏହା ହାସଲ କରାଯାଇପାରିବ |

ଗୋଟେ ନଜର ରେ

* ଯଦି ସଠିକ୍ ଭାବରେ ମୁକାବିଲା ନହୁଏ, କୃତ୍ରିମ ଆଲୋକରେ ହାଲୁକା ଛିଞ୍ଚିବା ଏକ ଗୁରୁତର ସମସ୍ୟା |

* ଲାଇଟ୍ ସ୍ପିଲ୍ ଶବ୍ଦ ଯେକ any ଣସି ଆଲୋକକୁ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ଯାହା ଏକ ଆଲୋକରୁ ଆସିଥାଏ ଏବଂ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅଞ୍ଚଳ ବାହାରେ ପଡେ |ହାଲୁକା ସ୍ପିଲ୍ ଆଲୋକ ପ୍ରଣାଳୀର ଦକ୍ଷତାକୁ ହ୍ରାସ କରିପାରେ, ଶକ୍ତି ମୂଲ୍ୟ ଏବଂ ବ୍ୟବହାରକୁ ବ increase ାଇପାରେ ଏବଂ ବନ୍ୟଜନ୍ତୁ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ପାଇଁ ସମସ୍ୟା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରେ |

* ହାଲୁକା ଛିଞ୍ଚିବାର କାରଣ ଖରାପ ଆଲୋକ ଠାରୁ ନିମ୍ନ ମାନର ଅପ୍ଟିକ୍ସ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହୋଇପାରେ |ସେଠାରେ ଅନେକ ପ୍ରତିଷେଧକ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଅଛି, ଯେପରିକି ield ାଲ ଯାହା ସଠିକ୍ ସ୍ଥାନକୁ ଆଲୋକକୁ ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ |

* ଧାତୁ-ହାଲାଇଡସ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପୁରାତନ ଆଲୋକୀକରଣ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ବିପଦକୁ ବ increase ାଇଥାଏ |ଏହାର କାରଣ ହେଉଛି ଆଲୋକ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଦିଗରେ ପ୍ରତିଫଳିତ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ |ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଲକ୍ଷ୍ୟ ରଖିବା ପାଇଁ ଏଲଇଡିଗୁଡ଼ିକ ସହଜ ଅଟେ |

* ହାଲୁକା ସ୍ପିଲ୍ ହାଲୁକା ଅନୁପ୍ରବେଶ ବା ହାଲୁକା ଅପରାଧ ଭାବରେ ମଧ୍ୟ ଜଣାଶୁଣା |

* ଏକ ନୂତନ ଆଲୋକ ସମାଧାନ ଯୋଜନା କରିବାବେଳେ, ଜଣେ ଅଭିଜ୍ଞ ଏବଂ ବୃତ୍ତିଗତ ଉତ୍ପାଦକଙ୍କ ସାହାଯ୍ୟ ନେବା ଜରୁରୀ |

ଯଦି ତୁମର ହାଲୁକା ill ାଳିବା ବିଷୟରେ ପ୍ରଶ୍ନ ଅଛି ତେବେ ଆମେ ତୁମଠାରୁ ଶୁଣିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରିବୁ |ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ |